Search

25.11.19

Hướng dẫn đăng ký tài khoản người bán trên Amazon Amazon Global Selling SEA & ANZ

Phanblogs Hướng dẫn đăng ký tài khoản người bán trên Amazon. Amazon Global Selling SEA & ANZ Hướng dẫn này được tạo ra nhằm giảm thiểu những bất tiện gây ra bởi rào cản ngôn ngữ
trong quá trình tạo tài khoản người bán chuyên nghiệp (Professional) trên Amazon.

Hướng dẫn đăng ký tài khoản người bán trên Amazon  Amazon Global Selling SEA & ANZ
Hướng dẫn đăng ký tài khoản người bán trên Amazon  Amazon Global Selling SEA & ANZ






















Hướng dẫn đăng ký tài khoản người bán trên Amazon  Amazon Global Selling SEA & ANZ
Hướng dẫn đăng ký tài khoản người bán trên Amazon  Amazon Global Selling SEA & ANZ





Hướng dẫn đăng ký tài khoản người bán trên Amazon  Amazon Global Selling SEA & ANZ
Hướng dẫn đăng ký tài khoản người bán trên Amazon  Amazon Global Selling SEA & ANZ

Lưu ý rằng Amazon liên tục thay đổi giao diện để cải thiện trải nghiệm người bán, màn
hình của bạn có thể khác hình ảnh trong hướng dẫn này. Tuy nhiên, quy trình đăng ký sẽ
được giữ nguyên và bạn hoàn toàn có thể đăng ký tài khoản dựa trên thông tin trong
hướng dẫn này.
3.
Amazon Global Selling SEA & ANZ cung cấp nhiều hướng dẫn và thông tin cho người bán
qua email. Do đó, chúng tôi khuyến khích bạn kiểm tra email bạn dùng để đăng ký tài
khoản thường xuyên để đảm bảo rằng thư từ Amazon không bị đánh dấu thư rác (spam).
4.
Ngoài việc đăng ký tài khoản, vào trang web của chúng tôi để biết thêm thông tin về
Amazon Global Selling.
*https://services.amazon.com.sg
2

Chuẩn bị giấy tờ trước khi đăng ký
 Trước khi bắt đầu tạo tài khoản, đảm bảo rằng bạn đã có những giấy tờ sau:
- Hộ chiếu của chủ tài khoản
- Địa chỉ của cty hoặc nơi ở của chủ tài khoản
- Thẻ tín dụng với hạn sử dụng và địa chỉ thanh toan (billing address).
Liên hệ với ngân hàng cung cấp thẻ tín dụng nếu không rõ.
- Tên hiển thị của người bán (có thể thay đổi về sau)
- ACCS (chuyển đổi ngoại tệ) tài khoản ngân hàng hoặc tài ví tiền
thanh toán quốc tế (V.D. Payoneer)
3

Vào trang web của Amazon Global Selling
Sử dụng link này để đăng ký tài khoản:
https://amzn.to/wepod.
4

Trang Sales Account Creation
Hướng dẫn
Screenshot

Bây giờ bạn đã sẵn sàng tạo tài khoản
người bán.
A

A
Điền tên của bạn vào “Your name”.
B

B Điền địa chỉ email vào “Email”. Đây sẽ là
tên đăng nhập của tài khoản. Bạn có thể
thay đổi sau khi đăng ký xong.
C
C
Điền mật khẩu bạn muốn sử dụng để đăng
nhập vào “password” (tối thiểu 6 ký tự).
Điền lại vào “Password again” để xác nhận.

D
Nhấn “Next” để tiếp tục.
D
5

Thỏa thuận người bán(1/2)
Screenshot
Hướng dẫn

6

Những thông tin sau nên được chuẩn
bị trước khi tạo tài khoản:
• Tên và địa chỉ kinh doanh
• Số điện thoại
• Thẻ tín dụng còn hạn và tài
khoản ngân hàng.
• Thông tin thuế (*Nếu bạn cần
thêm thông tin liên quan tới
thuế, vào “What does this
mean?”)
Thỏa thuận người bán (2/2)
Hướng dẫn
Screenshot
A
B
C
7


A
Nếu bạn không có cty, điền tên thật. Nếu
bạn đăng ký tài khoản cho doanh nghiệp,
điền tên trong giấy phép kinh doanh và tên
thật của bạn (VD. Seller Inc – John Smith).

B
Đọc kỹ thỏa thuận Amazon Services
Business Solutions Agreement và đánh dấu
ô bên cạnh để đồng ý với những điều kiện
đó.

C
Sau khi đánh dấu vào ô đó, bạn có thể
nhấn “Next” để tiếp tục.
Nhập thông tin người bán (1/3)
Screenshot
Hướng dẫn

A
Điền địa chỉ kinh doanh, thành phố,
bang, quốc gia và mã bưu điện (postal
code).
B

Điền tên hiển thị. Tên hiển thị sẽ hiện
ra ở mỗi trang sản phẩm của bạn cũng
như trong trang lý lịch người bán. Bạn
có thể thay đổi tên này bất cứ lúc nào
từ "Account Info" trong Seller Central
Settings.

C
Nếu bạn bán hàng online, điền website
URL (không bắt buộc).
A
B
C
8

Nhập thông tin người bán (2/3)
Screenshot
A
B
C
9

Hướng dẫn

A
Chọn Gọi điện (Call) hoặc SMS để
nhận mã PIN xác minh số điện thoại
của bạn.

B
Điền số điện thoại bạn muốn dùng để
nhận điện thoại hoặc SMS. Từ danh
sách đổ xuống, chọn mã quốc gia.

C
Chọn ngôn ngữ
Nhập thông tin người bán (3/3)
Screenshot
10

Hướng dẫn

Bạn sẽ nhận được điện thoại/SMS
trong vòng 1 phút từ khi bạn nhập số
điện thoại.

Điền vào 6 chữ số PIN bạn nhận được

Sau khi xác minh thành công, nhấn
“Next” để tiếp tục.

Nếu bạn không xác minh thành công
liên tục 3 lần, bạn có thể thừ lại sau
một tiếng.
Phương pháp trả phí và nhận tiền từ Amazon
Screenshot
Hướng dẫn
 Điền số thẻ tín dụng và hạn sử dụng. Tên
A
chủ thẻ viết không dấu.
A
B
 Điền địa chỉ thanh toán không dấu. Nếu địa
B
chỉ này trùng với địa chỉ kinh doanh, bạn có
thể sử dụng địa chỉ bạn nhập vào ban đầu.
Nếu 2 địa chỉ khác nhau, chọn “Add a new
address” để điền địa chỉ thanh toán.
 Điền thông tin tài khoản ngân hàng (nếu
C
C
11

Amazon có thể chuyển tiền trực tiếp tới
ngân hàng ở đất nước của bạn) hoặc tài
khoản nhận tiền quốc tế (VD. Payoneer)
Phỏng Vấn Thuế (1/4)
Screenshot
12

Hướng dẫn:

Để biết thêm thông tin về những
quy định thuế khi bán hàng tại Hoa
Kỳ, xin hãy tham khảo chi tiết về
Thuế và Quy Định được liệt kê
trên website. Tuy nhiên, xin hãy
thảo luận những câu hỏi khác về
thuế tùy theo yêu cầu cá nhân với
1 kế toán viên thuế độc lập.

Sau khi làm những điều trên, nhấn
vào “Start tax interview” để tiếp
tục.
Phỏng Vấn Thuế (2/4)
Screenshot
Hướng dẫn:

A
Lựa chọn loại doanh nghiệp
B
Xác nhận nếu bạn là công dân
Hoa Kỳ. Nếu bạn không phải là
công dân Hoa Kỳ, cư dân thường
trú hay nhà điều hành tại Hoa Kỳ,
lựa chọn “No”
C Điền tên cơ sở của bạn
C
D Chọn nước xuất xứ cơ sở của bạn
D
C
E Chọn chủ sở hữu được hưởng lợi
B

A
E
13

Phỏng Vấn Thuế (3/4)
Screenshot
A
Hướng dẫn:

A
Điền địa chỉ thường trú của bạn và
đánh dấu vào hộp nếu địa chỉ
thường trú và địa chỉ nhận thư của
bạn là giống nhau.

B
Lựa chọn tùy ý bạn nếu bạn bằng
lòng để cung cấp chữ ký điện tử
cho mẫu IRS W-9.
C
Sau khi các chi tiết được didenf
chính xác, nút “Submit” ở phía
dưới màn hình sẽ được hiển thị.
Nhấn vào nút “Submit” để tiếp
tục.
B
C
14

Phỏng Vấn Thuế (4/4)
Screenshot
15

Hướng dẫn:

Khi bạn đã nộp xong đơn thành
công, nhấn nút “Exit interview”.

Bạn có thể in hoặc tải về 1 bản
copy của Đơn W-8BEN-E bằng
cách nhấn vào nút “Print” or
“Download” tương ứng.
Thông Tin Sản Phẩm (1/2)
Screenshot
Hướng dẫn

16

Dựa trên phản hồi của người bán
tới những câu hỏi này, Amazon sẽ
tùy chỉnh thông tin hoặc hướng
dẫn mà người bán cần. Vì thế, bạn
nên cung cấp thông tin chính xác
nhất.
Thông Tin Sản Phẩm (2/2)
Hướng dẫn
Screenshot

A
Lựa chọn danh mục sản phẩm mà bạn
muốn bán. Bạn có thể chọn một hoặc
nhiều danh mục. Tùy theo danh mục
được chọn, Amazon sẽ gửi bạn những
thông tin quan trọng như hướng dẫn
phê duyệt danh mục. Sau khi đã chọn,
nhấn vào nút “Finish” ở phía dưới của
màn hình để hoàn thành khâu trình
đăng ký bán hàng.

B
Nếu danh mục bán hàng vẫn chưa
được xác nhận, nhấn vào nút “Skip”
để bỏ qua sau. Bạn cũng có thêm
thêm vào danh mục nếu chưa được
liệt kê.
B
A
17

Xác Nhận Danh Tính Người Bán

Xác Nhận Danh Tính Người Bán (1/5)
Screenshot
19

Instructions

Chọn quốc gia nơi doanh nghiệp
của bạn được đặt.

Cho bất kỳ câu hỏi về quy trình
SIV, bạn có thể liên hệ đội Amazon
Seller Support bằng cách nhấn
vào 'Get Support' ở phía dưới của
màn hình.
Xác Nhận Danh Tính Người Bán (2/5)
Screenshot
Hướng dẫn

20

Bảo đảm rằng bạn điền vào tất cả
các thông tin riêng của bạn chính
xác như được ghi trong Hộ Chiếu
hay thẻ ID quốc gia.
Xác Nhận Danh Tính Người Bán (3/5)
Hướng dẫn
Screenshot
A

Chi tiết khi upload Hộ Chiếu




A


21

Chi tiết trong văn bản phải khớp với các chi tiết đã điền
Scan văn bản gốc có màu hoặc chụp ảnh sử dụng thiết
bị di động. Không gửi ảnh chụp màn hình.
Hình văn bản phải có chất lượng cao, có màu và không
bị che khuất. Hình ảnh phải hiển thị đầy đủ cả trang văn
bản hoặc trong trường hợp ID quốc gia, cả hai mặt của
thẻ
Văn bản phải được ghi bằng 1 trong những ngôn ngữ
sau: Tiếng Trung, tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng
Ý, tiếng Nhật, tiếng Bồ Đào Nha hoặc tiếng Tây Ban
Nha. Nếu không, hãy cung cấp bản dịch công chứng tài
liệu của bạn sang một trong những ngôn ngữ được hỗ
trợ này
Tài liệu phải có kích thước nhỏ hơn 10MB
Định dạng được chấp nhận là * .png, * .tiff, * .tif, * .jpg, *
.jpeg và * .pdf
Xác Nhận Danh Tính Người Bán (4/5)
Hướng dẫn
Screenshot
B
22

B
Chi tiết khi upload Bản Kê Tài khoản ngân hàng hoặc Thẻ tín dụng

Tên của công ty hoặc người liên hệ được ghi trong báo cáo
phải khớp với tên của cơ sở kinh doanh hoặc của người liên hệ
đã được điền khi đăng ký.

Che số tài khoản và số tiền, nhưng phần còn lại của văn bản
phải được nhìn rõ.

Scan văn bản gốc có màu hoặc chụp ảnh sử dụng thiết bị di
động. Không gửi ảnh chụp màn hình.

Hình văn bản phải có chất lượng cao, có màu và không bị che
khuất. Hình ảnh phải hiển thị đầy đủ cả trang văn bản hoặc
trong trường hợp ID quốc gia, cả hai mặt của thẻ

Văn bản phải được ghi bằng 1 trong những ngôn ngữ sau:
Tiếng Trung, tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Ý, tiếng
Nhật, tiếng Bồ Đào Nha hoặc tiếng Tây Ban Nha. Nếu không,
hãy cung cấp bản dịch công chứng tài liệu của bạn sang một
trong những ngôn ngữ được hỗ trợ này

Tài liệu phải có kích thước nhỏ hơn 10MB

Định dạng được chấp nhận là * .png, * .tiff, * .tif, * .jpg, * .jpeg
và * .pdf
Xác Nhận Danh Tính Người Bán(5/5)
Screenshot
23

Hướng dẫn

Sau khi bạn đã nộp hết các
văn bản cần thiết, tin nhắn
“Thank you for your request”
sẽ xuất hiện.

Amazon sẽ phê duyệt yêu
cầu của bạn và sẽ liên hệ
bạn nếu cần làm rõ thêm
thông tin nếu cần trong 2
ngày làm việc.
Seller Performance Review
(nếu áp dụng)

Seller Performance Review
Lưu ý rằng sau khi qua SIV, bạn có thể bị chặn để
kiểm tra thêm giấy tờ trong bước này.
25


Ngay sau khi account được tạo, log in
vào Seller Central hiện ra thông báo
rằng Amazon đã suspended tài khoản.

Click “Read more” hoặc biểu tượng lá
cờ sẽ thấy subject: “We’re reviewing
your Amazon.com seller account”
cùng với nút “appeal”.
Seller Performance Review



26

Bạn sẽ nhận được email như trong hình từ
Amazon với hướng dẫn chi tiết những việc cần
làm.
Chuẩn bị giấy tờ gửi tới email Sellerperformance@amazon.com.
 Hóa đơn điện/ nước/ internet/ thuê bao
điện thoại, dịch và công chứng, nộp cùng
bản gốc
 Giấy phép kinh doanh (nếu có) dịch và
công chứng, nộp cùng bản gốc
 Nếu đã có listings, nộp hóa đơn nhập hàng
hoặc hóa đơn nguyên vật liệu, etc.
Seller cũng có thể gửi lại hộ chiếu và sao kê
ngân
hàng/Payoneer
tới
Sellerperformance@amazon.com để review BAP nếu
không cung cấp được những giấy tờ trên
Xác Minh 2 Bước

Xác Minh 2 Bước
Screenshot
28

Hướng dẫn

Để có thể xác minh 2 bước, bạn cần chọn
giữa số điện thoại hoặc ứng dụng xác nhận
để nhận mã

Đối với số điện thoaị, cho chúng tôi biết số
mà bạn muốn nhận mã để xác minh 2
bước.
 Bạn có thể nhận mã bằng 2 cách:
 Tin nhắn (SMS)
 Cuộc gọi – bạn sẽ nhận được 1
cuộc gọi tự động

Đối với ứng dụng xác nhận, ứng dụng
không yêu cầu dịch vụ viễn thông hoặc kết
nối internet để hoạt động, nhưng bạn phải
tải ứng dụng về bất kỳ thiết bị hay PC nào
bạn chọn.


Các nội dung cấm quảng cáo trên Google ads

Phanblogs Các nội dung cấm quảng cáo trên Google ads và Các doanh nghiệp bị hạn chế khác

Google ads hạn chế một số loại hình doanh nghiệp nhất định tham gia quảng cáo với chúng tôi nhằm ngăn chặn tình trạng lợi dụng người dùng, ngay cả khi bản thân các doanh nghiệp đó có vẻ tuân thủ các chính sách khác của chúng tôi. Dựa trên những đợt xem xét liên lục của chúng tôi cũng như phản hồi từ người dùng và các cơ quan bảo vệ người tiêu dùng, thỉnh thoảng chúng tôi sẽ xác định các sản phẩm hoặc dịch vụ thường bị lạm dụng. Nếu cảm thấy một số loại hình doanh nghiệp nhất định gây ra rủi ro quá lớn cho an toàn của người dùng hoặc trải nghiệm người dùng thì chúng tôi có thể thận trọng và giới hạn hoặc dừng chạy các quảng cáo có liên quan.
Chất nổ
Các nội dung cấm quảng cáo trên Google ads và Các doanh nghiệp bị hạn chế khác.png
Các nội dung cấm quảng cáo trên Google ads và Các doanh nghiệp bị hạn chế khác.png

Google ads không cho phép nội dung sau:


Quảng cáo cho các sản phẩm được thiết kế để phát nổ và có thể gây thiệt hại cho con người cũng như tài sản xung quanh

Ví dụ: Bom đinh, bom hóa học, bất kỳ loại pháo hoa nào có thể nổ, pháo nổ, lựu đạn


Quảng cáo cho nội dung hướng dẫn về việc lắp ráp, cải tiến hoặc mua lại các mặt hàng có thể gây nổ

Ví dụ: Trang web chỉ dẫn chế tạo bom, hướng dẫn, phần mềm hoặc thiết bị để in súng hoặc các bộ phận của lựu đạn ở dạng 3D 


Tìm hiểu cách khắc phục quảng cáo hoặc phần mở rộng bị từ chối.
Súng, bộ phận của súng và các sản phẩm liên quan
Google ads cho phép nội dung sau:

Quảng cáo cho các bộ phận của súng và các mặt hàng có liên quan để tăng độ an toàn của súng

Ví dụ: Khóa súng, khóa cò, chốt an toàn, khối chặn ổ đạn


Quảng cáo cho các thiết bị chức năng giúp nã đạn ở tốc độ cao, cho dù dùng trong thể thao, tự vệ hay chiến đấu

Lưu ý: Google ads thà nhầm lẫn còn hơn bỏ sót và áp dụng chính sách này cho súng thể thao hoặc súng giải trí vốn có thể gây ra thiệt hại nghiêm trọng nếu sử dụng sai hoặc nhìn giống như súng thật.

Ví dụ: Súng ngắn, súng trường, súng bắn đạn hoa cải, súng săn, súng cổ, súng hơi nhẹ, súng sơn, súng đạn bi, súng in 3D


Quảng cáo cho các bộ phận hoặc thành phần bất kỳ, dù là thành phẩm hay chưa là thành phẩm, cần thiết để súng hoạt động hoặc để nâng cao chức năng của súng

Ví dụ: Đạn, băng đạn, bộ phận giảm thanh, thắt lưng đạn, báng súng, bộ chuyển đổi, tay cầm súng, ống kính ngắm và ống ngắm, giá ba chân và giá hai chân


Quảng cáo cho nội dung hướng dẫn cách lắp ráp hoặc cải tiến bất kỳ thiết bị chức năng nào (hoặc các bộ phận hay thành phần của thiết bị) để nã đạn ở tốc độ cao

Ví dụ: Chỉ dẫn chế tạo súng, hướng dẫn, phần mềm hoặc thiết bị in súng hoặc bộ phận súng dưới dạng 3D


Quảng cáo cho dao được thiết kế hoặc quảng bá (trong nhu cầu sử dụng hiện nay) là sản phẩm có thể gây sát thương đối thủ trong thể thao, tự vệ hoặc chiến đấu
Quảng cáo cho bất kỳ kiểu dao nào mang lại lợi thế đối kháng (bao gồm cả hình thức ngụy trang hoặc cơ chế mở được hỗ trợ)

Ví dụ: Dao bấm, dao chiến đấu, gậy kiếm, dao xếp, dao quân sự, dao găm chữ T, rìu ném


Quảng cáo cho bất kỳ sản phẩm nào khác được thiết kế để (trong nhu cầu sử dụng hiện nay) gây sát thương đối thủ trong thể thao, tự vệ hoặc chiến đấu

Ví dụ: Phi tiêu hình ngôi sao, tay đấm thép, súng phóng điện, bình xịt hơi cay


Quảng cáo cho nội dung hướng dẫn cách lắp ráp, cải tiến hoặc thu mua bất kỳ mặt hàng nào đã đề cập trong Chính sách về các loại vũ khí khác

Ví dụ: Hướng dẫn, phần mềm hoặc thiết bị in dao găm chữ T, tay đấm thép, phi tiêu hình ngôi sao dưới dạng 3D

Cất làm thay đổi trạng thái tinh thần nhằm mục đích tiêu khiển hoặc gây "hưng phấn"

Ví dụ: Cocaine, ma túy đá, heroin và các loại thuốc phiện bất hợp pháp khác, cần sa, chất thay thế cocaine, mephedrone, "chất gây ảo giác hợp pháp"


Quảng cáo cho các sản phẩm hoặc dịch vụ có mặt trên thị trường để hỗ trợ cho việc sử dụng các chất tiêu khiển

Ví dụ: Tẩu, ống hút, quán cà phê bán cần sa


Quảng cáo cho nội dung hướng dẫn về việc sản xuất, mua hoặc sử dụng các chất tiêu khiển

Ví dụ: Các diễn đàn để trao đổi mẹo hoặc đề xuất về việc sử dụng ma túy


Thuốc lá sợi

Quảng cáo cho thuốc lá sợi hoặc bất kỳ sản phẩm nào có chứa thuốc lá sợi

Ví dụ: Thuốc lá điếu, xì gà, thuốc lá bột, thuốc lá nhai, thuốc lá cuốn, thuốc lá sợi dùng cho ống tẩu


Quảng cáo cho các sản phẩm tạo nên một bộ phận của sản phẩm thuốc lá sợi cũng như các sản phẩm và dịch vụ trực tiếp hỗ trợ hoặc quảng bá việc tiêu thụ thuốc lá sợi

Ví dụ: Giấy cuốn thuốc, tẩu thuốc lá, đầu lọc thuốc lá sợi, quán rượu ống điếu shisha, quầy xì gà


Quảng cáo cho các sản phẩm được thiết kế để mô phỏng việc hút thuốc lá sợi

Ví dụ: Thuốc lá thảo dược hoặc thuốc lá điện tử








22.11.19

nguồn đối tượng tiếp thị lại có hoạt động bị sụt giảm

Phanblogs nguồn đối tượng tiếp thị lại có hoạt động bị sụt giảm


Bạn thấy nội dung đề xuất này bởi vì một số chiến dịch của bạn sử dụng danh sách tiếp thị lại tùy thuộc vào một nguồn đối tượng nhưng đã thấy phần lớn hoạt động của nguồn này đều giảm.
nguồn đối tượng tiếp thị lại có hoạt động bị sụt giảm
nguồn đối tượng tiếp thị lại có hoạt động bị sụt giảm


Bạn phải đảm bảo rằng bạn không bỏ sót người dùng nào trên các danh sách tiếp thị lại mà chiến dịch sử dụng. Hãy chỉnh sửa nguồn đối tượng để thêm người dùng vào danh sách của bạn một cách chính xác.

Nguồn đối tượng của bạn có thể đã bị lỗi hoặc bị xóa. Hãy đảm bảo rằng nguồn đối tượng đó đang hoạt động đúng cách trên mỗi trang thuộc trang web của bạn hoặc cho mỗi sự kiện trong ứng dụng.







Tần suất quảng cáo của bạn được hiển thị phía trên kết quả tìm kiếm

Phanblogs Tần suất quảng cáo của bạn được hiển thị phía trên kết quả tìm kiếm Gần đây, tần suất quảng cáo của bạn được hiển thị phía trên kết quả tìm kiếm đã tăng. Cho bạn biết nếu có sự thay đổi về tần suất hiển thị quảng cáo của bạn bên trên kết quả tìm kiếm so với hiển thị ở cuối trang.


Cách cải thiện tỷ lệ hiển thị

Sau đây là một số mẹo chung để giúp cải thiện tỷ lệ hiển thị của bạn:

Tần suất quảng cáo của bạn được hiển thị phía trên kết quả tìm kiếm
Tần suất quảng cáo của bạn được hiển thị phía trên kết quả tìm kiếm


Tăng ngân sách chiến dịch của bạn: Điều quan trọng là phải nhớ rằng ngân sách của bạn kiểm soát tần suất quảng cáo được hiển thị. Điều này có thể làm tăng tỷ lệ phần trăm tổng số lần hiển thị quảng cáo của bạn.
Tăng giá thầu của bạn: Nâng cao giá thầu của bạn có thể làm tăng khả năng quảng cáo của bạn sẽ hiển thị cho một cuộc đấu giá quảng cáo nhất định.
Giảm mục tiêu theo vùng: Nếu giảm mục tiêu theo vùng của mình, bạn có thể thấy tỷ lệ hiển thị tăng. Tuy nhiên, hãy nhớ rằng việc giảm mục tiêu theo vùng sẽ làm giảm số lần hiển thị tiềm năng dành cho bạn.
Điều chỉnh lại ngân sách của bạn: Nếu tăng mục tiêu theo vùng của mình, bạn có thể thấy tỷ lệ hiển thị giảm. Lý do là vì hiện có nhiều lần hiển thị tiềm năng hơn dành cho quảng cáo của bạn. Để tránh điều này, hãy xem xét điều chỉnh lại ngân sách để đáp ứng đủ các chi phí cài đặt chiến dịch mới của bạn.
Nâng cao chất lượng của bạn: Đối với chiến dịch trên Mạng tìm kiếm, bạn có thể Nâng cao chất lượng quảng cáo của mình.
Đối với chiến dịch trên Mạng hiển thị:
Một trong những điều tốt nhất bạn có thể làm là nâng cao chất lượng quảng cáo hiển thị.

Điều chỉnh vị trí được quản lý của bạn. Với vị trí được quản lý, bạn chọn trang web Mạng hiển thị hoặc tập hợp con của trang web nơi bạn muốn quảng cáo của mình xuất hiện.

Nếu bạn tăng số lượng vị trí của mình, hãy nhớ cân nhắc điều chỉnh lại ngân sách để đáp ứng đủ các chi phí cài đặt chiến dịch mới của bạn.
Nếu bạn giảm số lượng vị trí của mình, bạn có thể thấy tỷ lệ hiển thị tăng – nhưng hãy lưu ý rằng kích thước của "chiếc bánh" đã bị giảm.








20.11.19

Tăng ngân sách của bạn

Phanblogs Tăng ngân sách của bạn Quảng cáo đã ngừng chạy vào những ngày bận rộn nhất. Hãy chỉnh sửa ngân sách bị giới hạn để khắc phục vấn đề này.


Quảng cáo đã ngừng chạy vào những ngày bận rộn nhất. Hãy chỉnh sửa ngân sách bị giới hạn để khắc phục vấn đề này.
Quảng cáo đã ngừng chạy vào những ngày bận rộn nhất. Hãy chỉnh sửa ngân sách bị giới hạn để khắc phục vấn đề này.

Các chiến dịch của bạn bị giới hạn bởi ngân sách trung bình hằng ngày hoặc hằng tháng, điều này ngăn không cho quảng cáo hiển thị thường xuyên nhất có thể. Việc tăng ngân sách có thể giúp đảm bảo bạn không bỏ lỡ cơ hội tiếp cận khách hàng tiềm năng. Sau đây là thông tin ước tính hằng tuần về sự thay đổi của các chỉ số nếu bạn tăng ngân sách

Bạn thấy đề xuất này vì một số chiến dịch của bạn bị ràng buộc ngân sách, điều này khiến bạn bỏ lỡ từ 5% lưu lượng truy cập tiềm năng trở lên vào tuần trước. Một nguyên nhân khác nữa là do những chiến dịch này không sử dụng chiến lược đặt giá thầu Tối đa hóa số nhấp chuột hoặc Tối đa hóa lượt chuyển đổi.




19.11.19

KHUYẾN HỌC TÁC GIẢ FUKUZAWA YUKICHI

Phanblogs KHUYẾN HỌC TÁC GIẢ FUKUZAWA YUKICHI 

Cuốn sách mà các bạn đang cầm trên tay là cuốn Khuyến học, được ông viết trong thời gian 1872-1876. Đây không phải là tác phẩm đồ sộ và sâu sắc nhất của ông, nhưng lại là tác phẩm có ảnh hưởng sâu rộng nhất đến công chúng Nhật Bản. Khi mới được in lần đầu, cuốn sách này có một số lượng ấn bản kỷ lục là 3,4 triệu bản, trong khi dân số Nhật Bản thời đó chỉ khoảng 35 triệu người. Chỉ riêng điều đó đã cho thấy đây thực sự là cuốn sách gối đầu giường của người dân Nhật trong thời kỳ Duy Tân. Và kể từ đó đến nay, cuốn sách này đã được tái bản liên tục, chỉ tính từ năm 1942 đến năm 2000, riêng nhà xuất bản Iwanami Bunko đã tái bản đến 76 lần.

Trong cuốn sách này, Fukuzawa Yukichi đề cập đến tinh thần cơ bản của con người và mục đích thực thụ của học vấn. Với các chương viết về sự bình đẳng, quyền con người, ý nghĩa của nền học vấn mới, trách nhiệm của nhân dân và chính phủ trong một quốc gia pháp trị... cuốn Khuyến học đã làm lay chuyển tâm lý người dân Nhật Bản dưới thời Minh Trị. Với tuyên ngôn



KHUYẾN HỌC TÁC GIẢ FUKUZAWA YUKICHI 

"Trời không tạo ra người đứng trên người và cũng không tạo ra người đứng dưới người", Fukuzawa Yukichi đã gây kinh ngạc và bàng hoàng -như "không tin vào tai mình" -cho đa số người dân Nhật Bản vốn bị trói buộc bởi đẳng cấp, thân phận, quen phục tùng, phó mặc và e sợ quan quyền suốt hàng trăm năm dưới chính thể phong kiến Mạc phủ. 
 
Ông khẳng định mọi người sinh ra đều bình đẳng và nếu có khác biệt là do trình độ học vấn. Về học vấn, Fukuzawa Yukichi phê phán lối học "từ chương" và nhấn mạnh Nhật Bản phải xây dựng nền học vấn dựa trên "thực học". Nền học vấn thực học phải gắn liền với cuộc sống hàng ngày, phải dựa trên tinh thần khoa học, tinh thần độc lập, tính thực dụng. Việc tiếp thu văn minh phương Tây phải có chọn lọc. Và quan điểm xuyên suốt cuốn sách là "Làm thế nào để bảo vệ nền độc lập Nhật Bản" trong bối cảnh các cường quốc phương Tây đang muốn biến toàn bộ Châu Á thành thuộc địa.

Với độc giả Việt Nam hiện nay, nhiều tư tưởng của Fukuzawa Yukichi trong Khuyến học có lẽ không còn là điều mới mẻ gây chấn động lòng người như đối với người dân Nhật Bản ở thời Minh Trị. Tuy nhiên, cách đặt vấn đề của ông thì vẫn còn nguyên ý nghĩa thời sự đối với những quốc gia đang trên con đường hiện đại hóa. Ngoài ra, cuốn "Cẩm nang" của người Nhật này cũng sẽ giúp độc giả Việt Nam hiểu rõ hơn những đặc điểm về tính cách và tinh thần của người Nhật Bản hiện đại, những người từ thân phân nông nô "ăn nhờ ở đậu", nhờ có sự khai sáng của những con người như Fukuzawa Yukichi mà đã trở thành "quốc dân" của một đất nước Nhật Bản hiện đại và văn minh ngày nay.


KHUYẾN HỌC TÁC GIẢ FUKUZAWA YUKICHI pdf
KHUYẾN HỌC TÁC GIẢ FUKUZAWA YUKICHI txt
KHUYẾN HỌC TÁC GIẢ FUKUZAWA YUKICHI doc

13.11.19

Có nên Tăng ngân sách của bạn ?

Phanblogs Tăng ngân sách của bạn Quảng cáo đã ngừng chạy vào những ngày bận rộn nhất. Hãy chỉnh sửa ngân sách bị giới hạn để khắc phục vấn đề này.

Các chiến dịch của bạn bị giới hạn bởi ngân sách trung bình hằng ngày hoặc hằng tháng, điều này ngăn không cho quảng cáo hiển thị thường xuyên nhất có thể. Việc tăng ngân sách có thể giúp đảm bảo bạn không bỏ lỡ cơ hội tiếp cận khách hàng tiềm năng. Sau đây là thông tin ước tính hằng tuần về sự thay đổi của các chỉ số nếu bạn tăng ngân sách.
Có nên Tăng ngân sách của bạn ?
Có nên Tăng ngân sách của bạn ?


Bạn thấy đề xuất này vì một số chiến dịch của bạn bị ràng buộc ngân sách, điều này khiến bạn bỏ lỡ từ 5% lưu lượng truy cập tiềm năng trở lên vào tuần trước.

Một nguyên nhân khác nữa là do những chiến dịch này không sử dụng chiến lược đặt giá thầu Tối đa hóa số nhấp chuột hoặc Tối đa hóa lượt chuyển đổi.



11.11.19

Các câu hỏi về vi phạm bản quyền trên Youtube

Các câu hỏi về vi phạm bản quyền trên Youtube Vui lòng dành giây lát để xem video về bản quyền này và trả lời bốn câu hỏi sau đây.

Các câu hỏi về vi phạm bản quyền trên Youtube



Để xác định xem một nội dung có bản quyền cụ thể có được phép sử dụng trên YouTube hay không, bạn nên tải nội dung đó lên tài khoản của mình và chờ hệ thống ID nội dung chặn mọi nội dung trái phép.

Đúng
Sai

(Các) mục sau đây có thể được bản quyền bảo vệ:

a) Tác phẩm âm nhạc
b) Video
c) Ảnh chụp
d) Tất cả những điều trên

Việc xóa video đã bị xóa vì lý do bản quyền sẽ loại bỏ được cuộc tấn công bản quyền liên quan.

Đúng
Sai

Mọi hành vi sử dụng nội dung có bản quyền mà không được sự cho phép của chủ sở hữu đều bị coi là vi phạm bản quyền.

Đúng
Sai

Ghi nhận quyền tác giả của người sáng tạo trong phần mô tả video của bạn là đủ để tránh vi phạm bản quyền.

Đúng
Sai

Nếu nội dung có sẵn trên Internet, nội dung nằm trong tên miền công cộng và do đó được phép tải lên YouTube.

Đúng
Sai

Mọi hành vi sử dụng nội dung có bản quyền mà không được sự cho phép của chủ sở hữu đều bị coi là vi phạm bản quyền.

Đúng
Sai

Bạn nên xin phép YouTube để sử dụng nội dung của người dùng khác trên trang web.

Đúng
Sai

Tạo 100% nội dung gốc mới cho YouTube sẽ giúp bảo vệ bạn khỏi bị khiếu nại vi phạm bản quyền.

Đúng
Sai

Miễn là bạn đã sửa đổi nội dung gốc theo cách nào đó, ví dụ như trong bản phối khí lại, đó luôn là cách sử dụng hợp pháp tài liệu có bản quyền và bạn không thể bị khiếu nại vi phạm bản quyền.

Đúng
Sai

Nếu video bị xóa do thông báo vi phạm bản quyền, gửi thông báo phản đối là cách khả thi duy nhất để khôi phục video.

Đúng
Sai

Bạn nên xin phép YouTube để sử dụng nội dung của người dùng khác trên trang web.

Đúng
Sai

Vi phạm bản quyền là trọng tội và là hành vi phạm pháp có thể phải chịu hậu quả nghiêm trọng.

Đúng
Sai

Nếu bạn xác nhận sử dụng hợp pháp trong mô tả video, video của bạn không thể bị coi là vi phạm bản quyền.

Đúng
Sai

Có thể có nhiều chủ sở hữu bản quyền cho một bản nhạc.

Đúng
Sai

Mục sau đây được bản quyền bảo vệ:

a) Tên bạn
b) Ý tưởng ban đầu của bạn
c) Video YouTube gốc của bạn
d) Con mèo của bạn

Vi phạm bản quyền xảy ra khi một tác phẩm có bản quyền bị ________ mà không được sự cho phép của chủ bản quyền:

a) Được tái sản xuất
b) Được phân phối
c) Được trình diễn
d) Được hiển thị công khai
e) Tất cả những điều trên

Tôi không hề vi phạm bản quyền khi tải nội dung lên YouTube miễn là tôi đã mua nội dung đang đề cập đến.

Đúng
Sai

Bảo vệ bản quyền chỉ dành cho các công ty phim, truyền hình hoặc thu thanh lớn trả tiền cho đặc quyền đó.

Đúng
Sai

Nội dung từng được chủ sở hữu nội dung cho phép sau đó có thể bị xóa khỏi YouTube.

Đúng
Sai

Nếu tôi cố tình gửi thông báo cáo buộc vi phạm bản quyền không đúng về một video trên YouTube (chỉ để cho vui hoặc gây rắc rối), tôi có thể phải chịu trách nhiệm về bất kỳ tổn thất nào xảy ra.

Đúng
Sai

Bạn có thể sử dụng nội dung của ai đó khác miễn là nội dung đó đã xuất hiện trên YouTube.

Đúng
Sai

Vi phạm bản quyền có thể dẫn đến:

a) Tổn thất về tiền (tiền phạt)
b) Phí pháp lý
c) Chấm dứt tài khoản YouTube của bạn
d) Tất cả những điều trên

Bạn nên xin phép YouTube để sử dụng nội dung của người dùng khác trên trang web.

Đúng
Sai

Những nội dung sau đây có thể có bản quyền: tên, địa điểm, khuôn mặt và không gian.

Đúng
Sai

Nếu có người cáo buộc bạn vi phạm bản quyền của họ và bạn chắc chắn điều này không đúng, bạn có thể:

a) Tải lại video lên
b) Xóa video
c) Gửi thông báo phản đối
d) Tải xuống video

"Sử dụng hợp pháp" là một sự bảo vệ pháp lý áp dụng ở tất cả các quốc gia.

Đúng
Sai

Nếu bạn sử dụng sai mục đích quy trình thông báo phản đối của YouTube:

a) Tài khoản YouTube của bạn sẽ bị chấm dứt
b) Bạn có thể bị kiện ra tòa
c) Cả a) và b)


4 Sai lầm thường mắc với bản quyền video trên Youtube

4 Sai lầm thường mắc với bản quyền video trên Youtube

Có một số thông tin sai lệch bên ngoài có thể khiến bạn tin rằng sử dụng hợp lý và không bị vướng bản quyền Youtube tất yếu được áp dụng nếu bạn nói vài lời thần kỳ. Thực sự không có giải pháp tự an toàn nào sẽ đảm bảo bạn được bảo vệ bằng nguyên tắc sử dụng hợp lý và không bị vướng bản quyền Youtube khi bạn sử dụng tư liệu có bản quyền mà bạn không sở hữu. Các tòa án sẽ xem xét tất cả bốn yếu tố được mô tả ở trên và cân nhắc chúng theo từng trường hợp.
4 Sai lầm thường mắc với bản quyền video trên Youtube



Sau đây là một số hiểu sai phổ biến:


Hiểu sai #1: Nếu tôi ghi nhận quyền tác giả của chủ sở hữu bản quyền thì hành vi sử dụng của tôi tất yếu là hành vi sử dụng hợp lý và không bị vướng bản quyền Youtube.

Nếu tôi ghi nhận quyền tác giả của chủ sở hữu bản quyền thì hành vi sử dụng của tôi tất yếu là hành vi sử dụng hợp lý và không bị vướng bản quyền Youtube.
Nếu tôi ghi nhận quyền tác giả của chủ sở hữu bản quyền thì hành vi sử dụng của tôi tất yếu là hành vi sử dụng hợp lý và không bị vướng bản quyền Youtube.

Như bạn đã thấy ở trên, tính biến đổi thường là yếu tố quan trọng trong việc phân tích hành vi sử dụng hợp lý và không bị vướng bản quyền Youtube. Ghi nhận quyền tác giả của chủ sở hữu tác phẩm có bản quyền sẽ không biến hành vi sao chép không biến đổi tư liệu của họ thành hành vi sử dụng hợp lý và không bị vướng bản quyền Youtube. Những cụm từ như “tất cả các quyền đều thuộc về tác giả” và “Tôi không sở hữu” không có nghĩa là bạn đang sử dụng hợp lý và không bị vướng bản quyền Youtube tư liệu đó và cũng không có nghĩa là bạn được chủ sở hữu bản quyền cho phép.

Hiểu sai #2: Nếu tôi đăng tuyên bố từ chối trách nhiệm trên video của mình thì hành vi sử dụng của tôi là hành vi sử dụng hợp lý và không bị vướng bản quyền Youtube.

Nếu tôi đăng tuyên bố từ chối trách nhiệm trên video của mình thì hành vi sử dụng của tôi là hành vi sử dụng hợp lý và không bị vướng bản quyền Youtube
Nếu tôi đăng tuyên bố từ chối trách nhiệm trên video của mình thì hành vi sử dụng của tôi là hành vi sử dụng hợp lý và không bị vướng bản quyền Youtube

Như chúng tôi đã lưu ý ở trên, không có câu từ thần kỳ nào sẽ làm điều này cho bạn. Đăng bốn yếu tố sử dụng hợp lý và không bị vướng bản quyền Youtube trong video của bạn, bao gồm cả cụm từ “không cố ý vi phạm” sẽ không bảo vệ bạn khỏi bị khiếu nại về vi phạm bản quyền.

Hiểu sai #3: Mục đích sử dụng “giải trí” hoặc “phi lợi nhuận” tất yếu là mục đích sử dụng hợp lý và không bị vướng bản quyền Youtube.

Mục đích sử dụng “giải trí” hoặc “phi lợi nhuận” tất yếu là mục đích sử dụng hợp lý và không bị vướng bản quyền Youtube.
Mục đích sử dụng “giải trí” hoặc “phi lợi nhuận” tất yếu là mục đích sử dụng hợp lý và không bị vướng bản quyền Youtube.

Các tòa án sẽ xem xét kỹ mục đích sử dụng của bạn khi đánh giá mục đích đó có hợp lý hay không nhưng ba yếu tố còn lại cũng cần được xem xét. Ví dụ: Tuyên bố video tải lên của bạn là “chỉ phục vụ mục đích giải trí” sẽ không thể thay đổi cán cân trong cuộc kiểm tra cân bằng mức độ sử dụng hợp lý và không bị vướng bản quyền Youtube. Tương tự, mục đích sử dụng “phi lợi nhuận” được chấp thuận trong phân tích về sử dụng hợp lý và không bị vướng bản quyền Youtube nhưng không phải là biện pháp tự động phòng vệ.

Hiểu sai #4: Nếu tôi thêm tư liệu gốc bất kỳ do tôi tạo vào tác phẩm có bản quyền của người khác thì hành vi sử dụng của tôi là hành vi sử dụng hợp lý và không bị vướng bản quyền Youtube.

Nếu tôi thêm tư liệu gốc bất kỳ do tôi tạo vào tác phẩm có bản quyền của người khác thì hành vi sử dụng của tôi là hành vi sử dụng hợp lý và không bị vướng bản quyền Youtube.
Nếu tôi thêm tư liệu gốc bất kỳ do tôi tạo vào tác phẩm có bản quyền của người khác thì hành vi sử dụng của tôi là hành vi sử dụng hợp lý và không bị vướng bản quyền Youtube.

Ngay cả khi bạn đã thêm một chút gì đó mà bạn sở hữu vào nội dung của một người nào đó thì bạn vẫn có thể không sử dụng được biện pháp phòng vệ sử dụng hợp lý và không bị vướng bản quyền Youtube -- đặc biệt nếu khi tạo, bạn không thêm được cách biểu đạt, ý nghĩa hoặc thông điệp mới vào tư liệu gốc. Tương tự như tất cả các trường hợp khác được thảo luận ở đây, các tòa án sẽ xem xét bốn yếu tố của bài kiểm tra về sử dụng hợp lý và không bị vướng bản quyền Youtube, bao gồm cả số lượng bản gốc được sử dụng.







Ý NGHĨA ĐẠI LỄ DÂNG Y KATHINA CỦA PHẬT GIÁO NGUYÊN THỦY

Phanblogs Ý NGHĨA ĐẠI LỄ DÂNG Y KATHINA CỦA PHẬT GIÁO NGUYÊN THỦY

Một trong những ngày lễ lớn và quan trọng nhất của hệ phái Phật giáo Nguyên thủy (ở Việt Nam thường gọi là Phật giáo Nam tông hay Phật giáo Tiểu thừa) là đại lễ dâng y kathina.

Đây là lễ hội hàng năm duy nhất của Phật giáo có từ thời Đức Phật còn tại thế. Đối với những người dân theo Phật giáo Nguyên thủy, đại lễ dâng y kathina mang một ý nghĩa hết sức to lớn, vừa thể hiện thiện tâm của người phật tử đối với việc hộ trì tăng đoàn, vừa tạo nên niềm vui lớn trong mùa lễ hội cho người phật tử tại gia, đồng thời đại lễ dâng y cũng còn nhắc nhở cho tứ chúng, cả hàng phật tử xuất gia và tại gia, luôn nhớ về và trân trọng tấm lòng của đàn tín.


1. Nguồn gốc lễ dâng y kathina:

1. Nguồn gốc lễ dâng y kathina:
1. Nguồn gốc lễ dâng y kathina:

Kathina - theo tiếng Pàli không có nghĩa là y áo hay dâng y mà có nghĩa là sự vững bền, chặt chẽ. Trong tiếng Phạn, kathina (viết là kathinaya) có nghĩa là cái khung dệt vải, khung treo. Đại lễ dâng y được gọi như vậy là bởi vì đại lễ này kết cấu nhiều quy định quan trọng dẫn đến thắng duyên cho hàng phật tử. Đại lễ là sự thể hiện đại hạnh của đức bố thí, thế nên, một người phát tâm cúng dường mà tâm nghĩ quá đơn giản thì người cúng dường cũng như người thụ thí thường khó làm cho sự bố thí đạt đến sự viên mãn. Đại lễ cũng mất đi ý nghĩa nếu thiếu những yếu tố của tâm thí, thời thí, vật thí, người thụ thí, và cung cách thí. Đại lễ dâng y kathina bao hàm tất cả những điều đó nên mang ý nghĩa của sự bền vững, chặt chẽ, viên mãn.

Có một cách lý giải khác về đại lễ dâng y kathina, đó là vào mùa an cư, theo nghi lễ, tăng đoàn sẽ họp nhau lại để cắt may y áo mới chuẩn bị cho việc du hành sau khi tháng an cư kết thúc. Chiếc y áo đầu tiên sẽ được tặng cho vị tỳ kheo nào thông thái nhất, lớn tuổi nhất hoặc vị nào khó khăn nhất trong tăng đoàn. Khi may xong, áo được căng lên một cái khung (gọi là kathina) rồi mời mọi người đến chiêm ngưỡng. Áo này được gọi là Mahakathina. Sau đó, khung căng áo được tháo ra để tượng trưng cho sự nới lỏng một vài giới luật đối với các tỳ kheo. Nhưng trước đó, trong suốt thời gian an cư, phải giữ khung căng áo nguyên vẹn vì đó là biểu tượng của giới luật phải giữ gìn. Vì thế, lễ dâng y của Phật giáo Nguyên thủy mang tên kathina, tức là sự chặt chẽ, vững bền như chiếc khung kathina vậy.

Người ta cũng có một cách giải thích nữa về đại lễ dâng y kathina, đó là tháng đầu tiên sau mùa an cư được coi là tháng để tăng đoàn chỉnh sửa trang phục sau ba tháng cấm túc an cư, trước khi tiếp tục hành trì. Vì thế, trong thời gian này, một vài điều luật được tạm thời nới lỏng để các nhà sư lo việc may y áo mới. Tuy rằng ngày nay, việc may mặc không còn là mối quan tâm chính cho các sư tăng, nhưng nghi thức đó vẫn còn được giữ gìn để bảo tồn và đề cao sự tương trợ giữa những tỳ kheo trong tăng đoàn với nhau, giúp nhau trong việc tu tập. Về phía những phật tử tại gia, họ cúng dường vải vóc, y áo để tự nhắc nhở mình phải nghĩ đến những khó khăn và thiếu thốn của người xuất gia.
Người ta cũng có một cách giải thích nữa về đại lễ dâng y kathina, đó là tháng đầu tiên sau mùa an cư được coi là tháng để tăng đoàn chỉnh sửa trang phục sau ba tháng cấm túc an cư
Người ta cũng có một cách giải thích nữa về đại lễ dâng y kathina, đó là tháng đầu tiên sau mùa an cư được coi là tháng để tăng đoàn chỉnh sửa trang phục sau ba tháng cấm túc an cư

Đại lễ dâng y kathina được tổ chức sau kỳ an cư của chư tăng kết thúc. Phật giáo Nguyên thủy thường tổ chức hậu an cư, tức là từ rằm tháng 5 đến rằm tháng 8 Âm lịch theo lịch Việt Nam (Phật giáo Bắc tông tổ chức an cư từ rằm tháng 4 đến rằm tháng 7 Âm lịch nên gọi là tiền an cư). Khi Đức Phật còn tại thế, ngài chuẩn bị an cư tại chùa Kỳ Viên (Anàtapindika) thành Xá Vệ (Savatthi), khi đó có một nhóm tăng đoàn khoảng 30 người xin đến được cùng an cư với Đức Phật tại thành Xá Vệ, được Đức Phật đồng ý, tăng đoàn đã đến chùa Kỳ Viên, nhưng do đường xa, đi lại khó khăn, lại vào mùa mưa nên khi tăng đoàn tới nơi, y áo đều bị ướt và rách nát. Sau khi an cư, Đức Phật mới cho phép nới lỏng một số giới luật để tăng đoàn được lưu lại, may vá y phục mới trước khi tiếp tục lên đường hành pháp. Cũng chính tại đây, nữ đại thí chủ Visakha - một trong hai bậc hộ pháp của Phật giáo (người còn lại là Trưởng giả Sudatta) đã dâng y cho Đức Phật lần đầu tiên. Từ đó truyền thống dâng y cho tăng đoàn vào tháng đầu khi kết thúc kỳ an cư được truyền cho đến ngày nay.

2. Nghi thức dâng y kathina:

2. Nghi thức dâng y kathina:
2. Nghi thức dâng y kathina:
Đại lễ dâng y kathina là một lễ hội lớn của Phật giáo Nguyên thủy, vì vậy các nghi thức trong đại lễ cũng được tổ chức rất long trọng, trang nghiêm, và trong đó, có một số nghi lễ bắt buộc phải tuân thủ theo.

Nghi thức dâng y

Theo quy định, mỗi chùa một năm chỉ được tổ chức đại lễ dâng y kathina một lần vào bất cứ ngày nào trong vòng một tháng ngay sau mùa an cư kết thúc. Đại lễ dâng y kathina có thể do tăng đoàn tổ chức hoặc do hàng phật tử tại gia tổ chức. Khi tăng đoàn tổ chức, sư tăng được nhận y do phật tử dâng cúng nên còn gọi là thụ y, chùa sẽ thông báo với các phật tử tại gia để chuẩn bị. Khi phật tử tại gia đứng ra tổ chức, gọi là lễ dâng y, thường do một thí chủ đứng đầu khởi xướng và mời các thí chủ khác cùng tham gia, khi đó thí chủ sẽ có trách nhiệm thông báo với tăng đoàn để các sư làm lễ thụ y.

Một quy định bắt buộc trong lễ dâng y kathina, đó là việc dâng y chỉ được thực hiện tại các chùa có chư tăng nhập hạ và chỉ cúng dường đến đại chúng tất cả chư tăng chứ không dâng trực tiếp cá nhân một sư tăng nào. Điều này thể hiện ý nguyện hộ trì tam bảo, phụng sự giới pháp, câu thúc giới luật của người phật tử tại gia đối với tăng đoàn.

Trong dịp lễ dâng y diễn ra, y áo và các vật cúng dường khác được phật tử đặt vào mâm rồi đội lên đầu để tỏ lòng kính ngưỡng tam bảo, sau đó đi diễu hành trong thôn xóm, làng mạc trước khi đến chùa để dâng lên chư tăng. Khi tiến hành lễ dâng y, phật tử không trực tiếp tự tay dâng y mà đặt y trước mặt chư tăng. Chư tăng chỉ nhận bằng cách im lặng chứ không dùng tay thụ nhận.

Trong luật Phật chế, hàng phật tử tại gia có thể dâng y may sẵn hoặc vải cho chư tăng để may y và chú ý chỉ được dâng ba loại y dùng để cử hành tăng sự. Ba y đó là: An-đà-hội (Antaravasaka), tức là y nội, mặc sát vào mình; Uất-đà-la-tăng (Utaràsanga), tức là áo thượng y, mặc trên nội y và Tăng-già-lê (Sangati), tức trùng phục y, áo mặc ngoài cùng.

Nghi thức thụ y

Nghi thức thụ y
Nghi thức thụ y

Như trên đã nói, lễ dâng y kathina là nghi thức có từ thời Phật tại thế, do Đức Phật ban hành nên các nghi thức dành cho chư tăng khi nhận lễ dâng y cũng phải tuân thủ một số quy định để thể hiện sự trân trọng của tăng đoàn đối với phật tử tại gia khi nhận y áo.

Tăng đoàn chỉ được nhận lễ dâng y khi có tối thiểu 5 sư tăng nhập hạ và các sư chỉ nhận y dâng theo nhu cầu thực tế của mình. Ưu tiên trước những vị tuổi cao, những vị có nhiều hạ lạp hay những vị thiếu thốn, khó khăn. Nghi luật Phật cũng nêu rằng, các sư tăng chỉ thụ y sau khi thành tựu ba lần tác pháp yết ma với sự im lặng đồng thuận của tăng chúng. Nghi thức này để chứng tỏ sự đồng thuận trong chấp pháp của chư tăng và tri ân công đức bố thí của các tín đồ cúng dàng trong lễ dâng y.

Chư tăng khi thụ y phải biết xả y cũ, làm dấu, chú nguyện y mới và hoàn tất bằng lời tri ân trước phật tử. Chư tăng thường dùng lời hoan hỷ để tạ ân Đức Phật đã ban pháp cho chư tăng được thụ y, tạ ân tăng đoàn đã tổ chức lễ thụ y và tạ ân các tín chủ đã tổ chức lễ dâng y.

Nghi luật Phật trong lễ dâng y kathina còn quy định rằng, nếu phật tử dâng y may sẵn, chư tăng có thể dùng luôn, còn nếu phật tử dâng y bằng vải thì trong một ngày, chư tăng phải hoàn thành việc cắt may, khâu vá để dùng. Nghi thức này được đặt ra để nhắc lại sự tích người mẹ nuôi của Phật, cũng là người dì, tức là em của mẹ Phật, tên là Ma-ha Ba-xà-ba-đề Cồ-đàm-di (Mahaprajapati Gautami), đã từng thức suốt một đêm để hoàn tất chiếc áo cho Phật. Khi Phật sinh ra được bẩy ngày thì mẹ mất, người dì này đã chăm sóc, nuôi dưỡng Phật. Sau này, khi Đức Phật đạt được giác ngộ, bà đã xin quy y và thành lập giáo đoàn các Tỳ kheo ni, vì thế bà cũng là vị Ni sư đầu tiên của giáo đoàn Phật giáo.

3. Ý nghĩa lễ dâng y kathina:

3. Ý nghĩa lễ dâng y kathina:
3. Ý nghĩa lễ dâng y kathina:

Cùng với Đại lễ Vu lan báo hiếu của Phật giáo Mahanaya (Bắc tông), đại lễ dâng y kathina của Phật giáo Nguyên thủy đã trở thành ngày hội của giới phật tử trong mùa an cư kiết hạ. Ý nghĩa của đại lễ dâng y kathina không chỉ khích lệ tín đồ phật tử thực thi đại hạnh bố thí, tri ân công đức của Đức Bổn sư Như Lai Phật, tri ân công đức Tam bảo, tri ân công đức hàng Phật tử hộ trì phật pháp mà còn để nhắc nhở hàng phật tử tại và xuất gia nhớ về công đức của đàn tín.

Đại lễ kathina được tổ chức tại các trường hạ, trở thành một lễ hội tôn nghiêm, long trọng và thiêng liêng. Các phật tử ngoài dâng y, là thứ quan trọng nhất trong đại lễ để tưởng nhớ về nghi thức Phật chế, còn dâng lên chư tăng các phẩm vật khác để tỏ lòng tri ân và bày tỏ sự chia sẻ khó khăn với những hàng đệ tử xuất gia.

Đại lễ dâng y kathina không chỉ tạo nên nhiều thuận duyên cho hàng phật tử tại gia dâng y, mà ngay cả đối với hàng phật tử xuất gia, việc thụ y cũng mang nhiều ý nghĩa. Trước hết, việc thụ y đúng thời, đúng pháp đã là một thắng duyên cho chư tăng trong mùa an cư, sau nữa, việc thụ y đúng pháp thì sẽ sinh công đức, ngược lại việc thụ y không đúng pháp thì sẽ sinh nghiệp chướng, dễ gặp quả báo. Ý nghĩa của lễ dâng y còn nhắc nhở chư tăng tránh việc thụ hưởng sai lầm, làm ảnh hưởng đến tăng đoàn, không những nguy hiểm cho bản thân mà còn tác hại đến những người khác nữa.

Trong ngày lễ dâng y kathina, người dân những nơi theo Phật giáo Nguyên thủy thường tập trung về những ngôi chùa có chư tăng nhập hạ, sau khi tác thành lễ dâng y lên các nhà sư và làm lễ Phật, họ thường tổ chức các hoạt động lễ hội ngay trong khuôn viên chùa để chúc mừng sự thành tựu của chư tăng sau ba tháng an cư tồn tâm, dưỡng tính. Người dân từ già trẻ, lớn bé, nam nữ đều mặc những bộ trang phục đẹp nhất, trau dồi tâm sáng, hướng đến tam bảo với những ý nghĩ thuần khiết nhất để dâng lên Đức Phật và chư tăng.

Đối với Phật giáo Nguyên thủy, vị sư luôn được hiểu là đại thể của tất cả tăng đoàn truyền thừa giáo pháp. Ngày nào người Phật tử dâng y kathina nghĩ đến đại thể thì Phật pháp còn hưng thịnh và vững bền. Sự dâng y kathina không phân biệt cũng nói lên tinh thần chung vượt ra ngoài những quan niệm cá nhân. Chiếc y Kathina cho dù trong hình thức đơn giản nhất cũng nói lên ba điều quan trọng là người dâng y không lựa chọn cá nhân sư tăng để dâng, chư tăng thụ y theo cách lợi hoà đồng quân và vật phẩm trong lễ dâng y được trang trọng vì chuyên chở những giá trị truyền thống tốt đẹp.
Phật giáo Nguyên thủy
Phật giáo Nguyên thủy

Trong tâm niệm của tín đồ theo Phật giáo Nguyên thủy, người cúng dường y kathina sẽ gieo tạo nên nhiều duyên lành vì việc cúng dàng không phân biệt, dâng y đúng thời, tác lễ hợp đạo. Những phật tử làm được điều này kiếp sau có hạnh duyên xuất gia sẽ tác thành và tăng trưởng nhanh chóng. Đại lễ dâng y mang lại sự an lạc cho tăng đoàn, và do vậy, là một đại hạnh thù thắng.

Đại lễ dâng y kathina đã trở thành một nét đẹp trong văn hóa của những tín đồ theo Phật giáo Nguyên thủy, đại lễ là dịp để tôn vinh những giá trị truyền thống Phật giáo có từ thời Đức Phật, đồng thời cũng là dịp để hàng phật tử xuất gia và tại gia tri ân công đức Đức Bổn sư, tạo tác duyên nghiệp trở nên những thắng duyên trong phật pháp. Mỗi mùa an cư kiết hạ qua đi là chúng phật tử lại nhớ về đại lễ dâng y kathina như một hạnh nguyện lớn trong đời./.