Search

7.7.24

MINH SÁT TU TẬP TÁC GIẢ THIỀN SƯ ACHAAN NAEB

MINH SÁT TU TẬP TÁC GIẢ THIỀN SƯ ACHAAN NAEB


Tỳ Khưu Pháp Thông Dịch

LỜI NGƯỜI DỊCH

Ít ai có thể ngờ rằng trước khi trở thành một vị thiền sư danh tiếng, Achaan Naeb (A-chàn Nép) chỉ là một phụ nữ bình thường, chưa từng học pháp hoặc có chút kinh nghiệm nào cả về thiền quán. Vậy mà khi nhìn vào một vật, bà bỗng trực nhận tính chất vô ngã của cái thấy, trong cái thấy chỉ có cái thấy chứ không có bà là người thấy nữa. Sự kiện này đã làm thay đổi hoàn toàn cuộc đời bà. Sau bốn tháng hành thiền dưới sự chỉ dẫn của một thiền sư Miến Điện, bà thực sự giác ngộ và sự nghiệp học cũng như hoằng pháp của bà bắt đầu từ đó.

Giải thích như thế nào về sự kiện này? Phải chăng giác ngộ chỉ là một chuyện tình cờ, may mắn? Đạo Phật không cho rằng mọi việc xảy ra chỉ là chuyện tình cờ không có nhân duyên như vậy, và yếu tố “Phước báu tiền kiếp” hay tích lũy Ba-la-mật là lời giải thích thỏa đáng cho mọi vấn đề. Nếu đọc kỹ kinh điển và chú giải, chúng ta rất dễ nhận ra điều này. Có khi đức Phật chỉ vừa thuyết lên đề pháp là đã có một số người giác ngộ, có khi nửa thời pháp, hoặc cuối thời pháp cũng có người ngộ. Có những trường hợp không phải do đức Phật thuyết, mà do một số vị thánh đệ tử của Ngài thuyết người ta cũng có thể giác ngộ, thậm chí có người chỉ do thấy một chiếc lá rơi, một bong bóng nước vỡ tung, hoặc một ngọn đèn phụp tắt v.v…, nhưng cũng có người gần kề bên đức Phật hoặc các bậc thánh tăng mà vẫn không hề ngộ nổi. Tất cả chỉ là nhân duyên, khi hạt giống trí tuệ đã chín muồi, một kích động phải lúc là liền bật dậy, và trường hợp của bà Achaan Naeb cũng không ngoại lệ. 

Có lẽ vì thế mà Ngài Ledi Sayadaw, một bậc đại trí tuệ của Miến Điện thế kỷ 19 trong cuốn “The Manual of the Factors Leading to Enlightenment” (Chú giải về những yếu tố dẫn đến Giác ngộ — 37 Pháp trợ Bồ đề) đã nhấn mạnh đến điểm này. Ngài nói rằng trong đời sống tu tập của chúng ta, cần phải phát triển đầy đủ cả hai phương diện — Minh và Hạnh. Hạnh (carana) là sự tu tập các công đức như bố thí, trì giới, thiền định, v.v… tạo cho chúng ta có cơ hội được gặp Phật Pháp. Minh (vijjā) là tu tập tuệ, ít nhất cũng phải biết phân tích con người ra làm tứ đại hoặc danh sắc v.v… tạo cho chúng ta có khả năng hiểu pháp và giác ngộ khi nghe Phật thuyết hoặc Pháp thuyết như trường hợp của bà Achaan Naeb. 

MINH SÁT TU TẬP TÁC GIẢ THIỀN SƯ ACHAAN NAEB
MINH SÁT TU TẬP TÁC GIẢ THIỀN SƯ ACHAAN NAEB



Ngài ví dụ, Minh giống như cặp mắt sáng, và Hạnh như chân tay lành lặn của một người, thiếu một sẽ trở thành vô dụng. Hoặc Minh và Hạnh như đôi cánh của con chim, thiếu một không thể bay được. Người có Hạnh nhưng không Minh, dễ có cơ hội gặp Phật nghe Pháp nhưng khó đắc; ngược lại, người có Minh không Hạnh lại khó gặp Phật Pháp dù rất dễ đắc. Đây là điều đáng để cho chúng ta suy gẫm!

Tập sách nhỏ này là tài liệu hướng dẫn tu tập minh sát, đối tượng tứ oai nghi của thiền sư Achaan Naeb, được thiền viện Boonkanjanaram biên soạn hợp theo đường lối tu tập tại đây — nghĩa là thiền sinh trước phải học lý thuyết — cách thực hành đúng và những kết quả sẽ gặp. Ngoài ra còn có phần thẩm vấn thiền sinh, ghi lại những mẩu đối thoại trực tiếp giữa thiền sư và hành giả một cách trung thực, có thể làm mẫu mực đối chiếu với cách thực hành của mỗi người, rất có lợi cho chúng ta.

Do trong bản tiếng Anh, cách đánh số mục và trình bày rời rạc, có hơi khó hiểu, nên sư cô Liễu Tánh — người đánh vi tính tập sách này — đã mạn phép sắp xếp lại cho người đọc dễ hiểu và tra cứu, bảo đảm không ảnh hưởng gì đến nội dung. Chúng tôi xin chịu hoàn toàn trách nhiệm về vấn đề này. Cuối cùng, cũng như các dịch phẩm trước, tập sách này hoàn thành là do công sức đóng góp của nhiều người, trong đó không thể không nhắc đến:

– Sư cô Liễu Tánh, ni viện Viên Không đã đánh vi tính và sửa chữa như đã nói.
– Các Phật tử Như Pháp và Nguyên Đài đã tận tình hoàn tất các công đoạn dàn trang, trình bày bìa.
– Và đức tin trong sạch của quý Phật tử đã đóng góp tịnh tài trong việc phát hành cuốn sách này, nhất là tấm lòng đôn hậu của cô Năm (Preiveng), người tu nữ khả kính của chùa Bửu Long, và cô Bảy (Cao Minh Phước) đã hỗ trợ chúng tôi cả về mặt vật chất lẫn tinh thần.

MINH SÁT TU TẬP TÁC GIẢ THIỀN SƯ ACHAAN NAEB PDF





Sách đọc nhiều
Bài đọc nhiều

10.6.24

Cây Cam Ngọt Của Tôi Tác giả José Mauro de Vasconcelos

Cây Cam Ngọt Của Tôi Tác giả José Mauro de Vasconcelos

Cây Cam Ngọt của Tôi là một tác phẩm văn học thiếu nhi cảm động của nhà văn José Mauro de Vasconcelos, kể về Zezé - cậu bé 6 tuổi với trái tim nhân hậu và trí tưởng tượng phong phú. 

Zezé tìm kiếm sự đồng cảm trong một thế giới không thấu hiểu cậu, và tìm thấy bạn bè trong một cây cam ngọt. Cuốn sách khắc họa hành trình trưởng thành sớm của Zezé qua những trận đòn roi và suy nghĩ tăm tối, nhưng cuối cùng, cậu học được ý nghĩa của tình yêu thương qua một người bạn lớn tuổi. 

Được xuất bản lần đầu tiên vào năm 1968 tại Brazil, cuốn sách đã trở thành một hiện tượng văn học và tiếp tục được yêu mến ở Việt Nam qua bản dịch tiếng Việt, chạm đến trái tim người đọc bằng thông điệp về sức mạnh của lòng trắc ẩn và tình yêu thương.

Cuốn sách bắt đầu cùng với lời đề tặng khá đặc biệt của tác giả: “Tưởng nhớ em trai Luis (Vua Luis) và chị gái Gloria của tôi. Luis đã từ bỏ cuộc sống ở tuổi hai mươi và Gloria cũng đã làm thế ở tuổi hai mươi tư, vì nghĩ rằng cuộc đời này không đáng sống.”

Cứ như vậy, toàn bộ cuốn tiểu thuyết tựa như hành trình để người đọc cùng tác giả và các nhân vật đi tìm câu trả lời cho câu hỏi: “Cuộc đời có đáng sống hay không?”.

Cây Cam Ngọt Của Tôi Tác giả José Mauro de Vasconcelos

Cây Cam Ngọt Của Tôi Tác giả José Mauro de Vasconcelos


 
 

Nội dung câu truyện xoay quanh cậu bé Zeze, một cậu bé 5 tuổi, Zeze được sinh ra và sống trong một gia đình nghèo, đông con. Ở Zeze có đầy đủ những tính cách hoạt bát, tinh nghịch, nhanh nhẹn đúng với lứa tuổi của mình. Đồng thời, do hoàn cảnh gia đình, cậu bé cũng có sự thông minh và già dặn, suy nghĩ phức tạp hơn một đứa bé năm tuổi. Vì hiếm khi gần gũi với bố mẹ, những người đi làm nhiều giờ và chỉ về nhà buổi tối, Zeze tự nghĩ ra các trò chơi và vui vẻ tận hưởng chúng. Cậu bé chơi đủ các trò, kể cả các trò chơi khăm hàng xóm và bạn bè. Vì vậy, các anh chị thường nghĩ rằng, Zeze là một đứa bé hư. Ngoại trừ người chị gái Gloria luôn bảo vệ cậu bé. Có một người bạn nhỏ nữa cũng vô cùng thân thiết với Zeze và đồng hành cùng cậu trong những trò chơi, đó là em trai Luis.

Khoảng sân sau nhà với cây cối, chuồng gà, mương nước…dưới cái nhìn ngây thơ thuần khiết của hai anh em trở thành một sở thú nhỏ, hay cả rừng rậm Amazon, rồi có lúc lại vụt biến thành Châu Phi. Tuy rằng hoàn cảnh gia đình không cho phép các em đi đây đi đó thỏa sức khám phá. Nhưng bằng sự tinh nghịch và trí tưởng tượng tuyệt vời của mình, cả thế giới như hiện ra đầy thú vị và rộng mở.

Cây cam ngọt xuất hiện khi Zeze chuyển nhà cùng gia đình. Cậu bé tìm thấy một cây cam ngọt ở khoảng sân sau nhà. Ban đầu, cậu bỏ qua vì còn quá nhỏ để có thể leo trèo lên cây. Nhưng sau đó, Zeze phát hiện ra rằng, mình có thể thực sự giao tiếp với nó, kể chuyện lẫn tâm sự. Từ đó, cây cam ngọt trở thành một người bạn đặc biệt của Zeze. Người đọc sẽ xót xa khi chứng kiến Zeze bị ép chín bởi chính gia đình mình bởi những trận đòn roi. Đòn roi dường nhưng là thứ ngôn ngữ duy nhất mà người nhà Zeze dùng để giao tiếp với cậu bé. Chính vì vậy, sâu trong tâm hồn bé bỏng ấy, Zeze đã sớm trưởng thành và hiểu chuyện đến mức đau lòng.

Có những lúc, Zeze từng nghĩ đến việc tự kết thúc cuộc đời mình, chấm dứt cuộc sống khốn khổ, đầy đòn roi vô lý, hay những ý nghĩ về việc trả thù, giết chết một ai đó.

Nhưng thật may mắn, khi một ngày, Zeze gặp được ông bác. Ông cho cậu biết được thế nào là sự yêu thương, trìu mến, ấm áp. Cùng với ông bác, cũng có rất nhiều chi tiết mà người đọc sẽ cảm thấy được ấm lòng trong cuốn tiểu thuyết này. Và tôi mong bạn sẽ từng bước khám phá tình người hồn hậu đâu đó luôn tồn tại đằng sau cái nền bất hạnh cuộc sống được tác giả khéo léo diễn đạt.

-nguồn: cungdocsach.vn

Cây Cam Ngọt Của Tôi Tác giả José Mauro de Vasconcelos PDF

Cây Cam Ngọt Của Tôi Tác giả José Mauro de Vasconcelos PDF


XEM THÊM:

Mâu thuẫn tôn giáo Do Thái giáo VS Kito giáo VS Hồi giáo.
ıạl ɔợưƃu ĩɥƃu và làm khác đi.
Khung Cửa Hẹp tác giả Andre Gide.
Quê hương những đêm chờ sáng tác giả Tiến sĩ Alan ....
Hỏi đáp về ma quỷ (phi nhân) trong phật giáo.
Mật Mã Tây Tạng Tác Giả Hà Mã trọn bộ 10 tập.
Totto Chan Cô bé bên cửa sổ tác giả Tetsuko Kuroyanagi.
Nói với tuổi 20 tác giả Thích Nhất Hạnh.
Nửa kia của Hitler tác giả Eric Emmanuel Schumitt.
Quảy Gánh Băng Đồng Ra Thế Giới tác.
Phía sau nghi can X tác giả Higashino Keigo.
Những cuộc phiêu lưu của Mít đặc và các bạn tác giả ....
Tuyển tập Toại Khanh- Sư Giác Nguyên.
LÃNG MINH:Chuyện Phiếm Thầy Tu Sư Toại Khanh.
Tỳ Khưu Chơn Tín.
NHỮNG NGƯỜI HÀNH HƯƠNG KỲ LẠ - TÁC GIẢ ....
Phanblogs Nửa đời trước của tôi tự truyện của Ái Tân Giác La Phổ
Danh sách 50 cuốn sách cần đọc dịch giả Thái bá tân.
Thích nhất hạnh ebook.
1Q84 Haruki Murakami.
hachiko chú chó đợi tác giả luis prats.
THE SYMPATHIZER (CẢM TÌNH VIÊN) TÁC GIẢ ....
Pippi Tất Dài tác giả Astrid Lindgren.
Chuyện con mèo dạy hải âu bay tác giả Luis Sepúlveda.
NGƯỜI BÁN HÀNG VĨ ĐẠI NHẤT THẾ GIỚI TÁC GIẢ OG ....
Hương rừng Cà Mau tác giả Sơn Nam.
ĐOẠN NÀO BUỒN TA BỎ BỚT CHO VUI.
Một ngày của Ivan Denisovich Aleksandr Solzenisyn.
Chiếc áo lặn và con bướm tác giả Jean Dominique Bauby.
Hỏi đáp về ma quỷ (phi nhân) trong phật giáo.




Sách đọc nhiều
Bài đọc nhiều